Ptači kwas | Zapust | Abendvogelhochzeit
Eintrittskarten erhalten sie im SNE (03591 / 358 111) und an der Abendkasse.
Veranstaltungsplan:
|
Freitag, den 13.01.12 19:00 Uhr |
Zapust | Cottbus |
Kammerbühne -Premiere- |
niedersorbisch mit Simultanübersetzung* |
| Samstag, den 14.01.12 19:00 Uhr | Zapust | Jänschwalde/Kolonie | Gaststätte "Zur Dorfaue" | niedersorbisch mit Simultanübersetzung * |
| Sonntag, den 15.01.12 15:00 Uhr | Zapust | Neu Zauche | Zum Oberspreewald | niedersorbisch mit Simultanübersetzung |
| Freitag, den 20.01.12 19:30 Uhr | Vogelhochzeit | Wittichenau | Mehrzweckhalle | obersorbisch mit Simultanübersetzung * |
| Samstag, den 21.01.12 16:00 Uhr | Vogelhochzeit | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | obersorbisch mit Simultanübersetzung |
| Samstag, den 21.01.12 19:30 Uhr | Vogelhochzeit | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | obersorbisch mit Simultanübersetzung * |
| Sonntag, den 22.01.12 16:00 Uhr | Vogelhochzeit | Hochkirch | Ballhaus | obersorbisch mit Simultanübersetzung |
| Samstag, den 28.01.12 16:00 Uhr | Vogelhochzeit | Crostwitz | Jednota- Mehrzweckhalle | obersorbisch mit Simultanübersetzung |
| Samstag, den 28.01.12 19:30 Uhr | Vogelhochzeit | Crostwitz | Jednota- Mehrzweckhalle | obersorbisch mit Simultanübersetzung * |
| Sonntag, den 05.02.12 15:00 Uhr | Vogelhochzeit | Schleife | Sorbisches Kulturzentrum | obersorbisch mit Simultanübersetzung |
Änderungen vorbehalten! * mit Tanz
Ptači kwas | Ptaškowa swajźba | Vogelhochzeit
Hdźe je Milenka? | Źo jo Milenka? | Wo ist Milenka?
KINDERVORSTELLUNG
| Donnerstag, den 12.01.12 08.30 Uhr | Cottbus | Staatstheater | Premiere niedersorbisch |
| Donnerstag, den 12.01.12 10.15 Uhr | Cottbus | Staatstheater | deutsch |
| Donnerstag, den 12.01.12 12.00 Uhr | Cottbus | Staatstheater | deutsch |
| Montag, den 16.01.12 08.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Montag, den 16.01.12 10.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Dienstag, den 17.01.12 08.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Dienstag, den 17.01.12 10.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Mittwoch, den 18.01.12 08.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Donnerstag, den 19.01.12 08.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Donnerstag, den 19.01.12 10.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Freitag, den 20.01.12 08.30 Uhr | Bautzen | Deutsch-Sorbisches Volkstheater | obersorbisch |
| Dienstag, den 24.01.12 08.30 Uhr | Hoyerswerda | Lausitzhalle | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Dienstag, den 24.01.11 10.45 Uhr | Hoyerswerda | Lausitzhalle | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Mittwoch, den 25.01.12 08.30 Uhr | Kamenz | Hotel "Stadt Dresden" | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Mittwoch, den 25.01.12 10.30 Uhr | Kamenz | Hotel "Stadt Dresden" | zweisprachig deutsch/sorbisch |
| Freitag, den 27.01.12 08.30 Uhr | Crostwitz | Jednota | obersorbisch |
| Freitag, den 27.01.12 10.30 Uhr | Crostwitz | Jednota | obersorbisch |
Zusatzvorstellung am 4. Februar 2012 um 16:00 Uhr im Sorbischen National-Ensemble (Großer Saal).
Änderungen vorbehalten !
